Résumé :
Pour retrouver l’homme qu’elle aime, un écrivain maudit, Marguerite accepte de livrer son âme au diable. Version contemporaine du mythe de Faust, transposé à Moscou dans les années 1930, Le Maître et Marguerite est aussi l’une des histoires d’amour les plus émouvantes jamais écrites.
Écrit pour la liberté des artistes et contre le conformisme, cet objet d’admiration universelle fut publié un quart de siècle après la mort de celui qui est aujourd’hui considéré comme l’égal de Dostoïevski, Gogol ou Tchekhov. Chef-d’œuvre de la littérature russe, livre culte à travers le monde, Le Maître et Marguerite dénonce dans un rire féroce les pouvoirs autoritaires, les veules qui s’en accommodent, les artistes complaisants, l’absence imbécile de doute.

Coup de cœur :
André Markowicz nous offre une nouvelle traduction de ce classique méconnu de la littérature Russe et lui restitue sa cruauté première, son souffle romanesque, son universalité. Le Maître est Marguerite est un roman total, à la fois conte fantastique, comédie burlesque, sublime histoire d’amour, roman historique, critique sociale, politique et religieuse, le tout conté par le narrateur le plus fabuleux et improbable qui soit, j’ai nommé Béhémoth, un chat géant, démon échappé des enfers et acolyte de Satan en personne.
Tout simplement le meilleur roman du monde !